Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 janvier 2013 3 30 /01 /janvier /2013 05:00

Des gens sans importance Des gens sans importance de Panteleimon Romanov

Editions Ginkgo

192 pages

nouvelles

 

 

 

Livre lu dans le cadre du challenge organisé par

 

 

 

 

 

 

 

 

Romanov est présenté en quatrième de couverture comme un auteur qui possède différents styles d'écriture où l'on retrouve ceux de Tchekhov et Zochtchenko. Mon regard n'est pas assez aiguisé et mes connaissances en littérature russe pas assez développées pour avoir décelé ce talent à l'auteur. Cependant, j'ai apprécié son écriture où il décrit l'atmosphère des années 20 où en Russie la Nouvelle Politique Économique est mise en place après la guerre civile et l'arrivée du Parti communiste.

 

Chacun semble avoir perdu ses repères. La nostalgie gagne chaque personnage rencontré qui ne se retrouve plus dans les nouveaux moeurs qui vantent la liberté de l'individu et l'appât du gain. Ils en sont pour leurs frais mais tout en contradiction leur attitude donne l'impression d'une contagion gagne tout le monde.

 

Bien sûr certaines m'ont plu plus que d'autres mais dans l'ensemble elles reflètent assez bien le même sentiment d'égarement à travers des histoires différentes de la vie quotidienne. Certaines sont drôles d'autres plus amères.

 

Une instruction : C'est bien la nouvelle où j'ai le moins accroché car je n'en ai pas bien saisi l'intérêt. La lecture ne commençait pas très bien.

 

Les spéculateurs : Une drôle d'histoire où des femmes louent leur propre enfant afin de faire gagner quelques places aux gens pressés d'acheter leur billet. Beaucoup d'humour dans les situations et les dialogues.

 

Des gens mal organisés : Alors qu'un jeune homme attend son ami devant la porte de sa maison, une file d'attente se forme rapidement derrière lui. Chacun y va de son commentaire pour savoir ce qui sera vendu dans cette nouvelle boutique. Une de mes préférées.

 

Une page vierge : Un prêtre de campagne dont l'existence a été toute tracée sans qu'il juge bon d'y intervenir rempli ses journées de banalités jusqu'au jour où la maladie le remue un peu.

 

La robe bleue : Spiridone va marier sa fille. Ou plutôt se rend au mariage de sa fille car celle-ci n'a pas tenue suivre la tradition et durant cette journée Spiridone va se sentir un simple invité sans aucun égard pour son rôle de père. Piqué à vif un drame aura lieu. Pauvre paysan son raisonnement le portera plus vers l'aspect pratique des choses en mettant ses sentiments plutôt embarrassants de côté.

 

Âme soeur : L'appât du gain est là bien plus fort au mépris de la foi en l'être humain. Une petite vieille qui loue sa vieille mansarde à un peintre se laissera entraîner par son entourage pour le jeter dehors sous prétexte qu'elle pourrait recevoir un loyer bien plus important avec d'autres locataires. Pourtant, ce peintre lui rénovait gracieusement sa maison et chacun apprécié la compagnie de l'autre.

 

L'automne : Comme la première je suis passée complètement à côté de celle-ci jusqu'à faire confusion entre les personnages. De plus, il me semblait  passer d'un endroit à un autre sans aucune transition.

 

Une rencontre : Une femme écrit à une amie pour lui raconter sa rencontre avec un peintre rénomme. Son comportement est au sommet de la stupidité, elle qui semble avoir tout compris des relations entre une femme et un homme.

 

Les roses : A travers deux lettres qu'un professeur reçoit de deux anciens élèves maintenant en couple il est pris comme un confident de chacun des élèves. La liberté et le bonheur que chacun expose cache plutôt une certaine tromperie. L'évolution à apporter une certaine évolution à la femme mais l'homme est restée le même. Qu'il soit marié avec une femme peu instruite ou bien instruite, il arrivera tout de même à la tromper.

 

Sans merisier : Tout comme les deux précédentes mais vu à travers des yeux moins aveugles une jeune femme étudiante raconte à une amie sa rencontre avec un homme avec qui elle a vécu sa première expérience sexuelle. Elle accepte difficilement le comportement des jeunes de son âge. Elle souhaiterait moins de vulgarité, de saleté et de négligence et préférerai de la douceur, de beauté, d'amour. Mais elle se laisse pourtant entraîner dans par l'ambiance.

 

L'actrice : Elle aussi m'a beaucoup plu. L'histoire d'une femme de la bonne société d'autrefois se retrouve obligé de travailler pour subsister. Elle chante puis devient actrice où elle charme le public ouvrier qui reconnaît en elle une personne qui a connut la misère. J'ai trouvé son parcours touchant et j'ai aimé la façon dont il est raconté.

 

 

L'avis coup de coeur de Catherine



Partager cet article

Repost 0
Published by unepauselivre - dans Russie
commenter cet article

commentaires

A_girl_from_earth 30/01/2013 23:17


J'aime beaucoup la sélection éditoriale de la maison Ginkgo en général. Je ne suis pas très nouvelles à la base mais ce recueil-ci pourrait me plaire (192 pages en plus, ça va )

unepauselivre 31/01/2013 05:56



Oui c'est tout à fait faisable et puis le livre dans l'ensemble est intéressant.



Catherine 30/01/2013 11:14


Bonjour Loo, je te donne mon lien ;-)


La première nouvelle, Une instruction, est pour montrer l'absurdité de certaines choses, en particulier de tout ce qui est fonctionnaire.


L'automne est un hommage à la Nature, les saisons, les hasards de la vie, les rencontres, l'amour ; elle représente la mélancolie et la nostalgie russes, ce que les humains ont
perdu avec la politique et l'économie.


Bonne journée.

unepauselivre 30/01/2013 22:02



Merci pour tes éclaircissements. Finalement c'est bien un peu comme ça que je les ais ressenties mais quand même c'était un petit peu trop poussé dans la caricature pour la première et la
deuxième restera pour moi trop floue.


Je vais mettre ton lien, merci de me l'avoir donné.



Présentation

Profil

  • Loo

Musique du moment

 

Recherche

Traducteur

 

Lecture du moment

 

 

 

Futures lectures

 

 

LC avec A Girl

date à définir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D'où venez-vous ?

Map