Miyako de Tokyo de Miho Yamada et Princesse Camcam
Editions ABC Melody
31 pages
Dans la série Viens voir ma ville c'est le premier livre que je découvre. Miyako une jeune japonaise de 8 ans nous emmène pour découvrir sa ville. J'ai trouvé se livre plus original que les livres du même thème ou un enfant présente sa ville, sa famille, son école...
La construction est plus vivante et ne rentre pas dans des détails qui pourraient un lasser, Du coup, on mord à l'hameçon et l'on veut en savoir plus. Les illustrations sont très belles pouvant parfois tenir sur la double page et les couleurs sont très douces.
J'ai beaucoup aimé le passage qui nous parle de l'école. A la fin nous avons droit à un lexique qui nous donne le mot écrit en japonais puis la prononciation phonétique et enfin la traduction. J'ai tenté le coup mais pas très facile.
Un bonus audio nous donne le lien pour écouter l'histoire avec musique japonaise et bruit de
l'ambiance japonaise.
Il existe d'autres livres pour la découverte d'autres villes du monde dans la même
collection.
/image%2F0717374%2F201308%2Fob_446750650c1c7c9ca470683af5c5538f_avatar.jpg){kind=avatar}
/image%2F0676414%2F20181104%2Fob_559e23_20180510-151512.jpg)
