Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 février 2013 2 12 /02 /février /2013 05:00

Deux-soeurs.jpg Deux soeurs de Barbara Galaschelli

Editions Rivages noir

198 pages

traduit de l'italien par Sophie Bajard

Thriller

 

 

 

 

Livre lu dans le cadre du challenge Il Vaggio organisé par Nathalie du blog Mark et Marcel

Challenge il viaggio

 

 

 

 

 

Amélia et Virginia sont deux soeurs. Elles vivent seules dans la maison que leur ont légué leurs grands-parents. La première est institutrice, d'une apparence assez distance malgré sa beauté qui trouble au premier regard. La deuxième s'émerveille de tout et semble vivre un peu par procuration à travers les feuilletons qu'elle regarde à la télé. Les jours s'écoulent tranquillement. Il y a beaucoup de complicité entre elles deux mais aussi le partage d'un lourd fardeau qui les emprisonne.

 

L'arrivée de Dario ébranle leur univers comme un château de carte et va jusqu'à bousculer le lien qui semblait pourtant solide. Dario n'a pas un passé très reluisant et ce qui lui arrive lui coûtera aussi quelques plumes.

 

Lorsque commence l'histoire, Dario se retrouve attaché à un lit dans un chambre plongée dans la pénombre. Sur le coup il ne comprend pas bien ce qui lui arrive surtout lorsqu'il aperçoit l'une des deux soeurs lui rendre visite sans chercher à le libérer. Petit à petit le scénario lui apparaît comme évident mais il est peut-être trop tard pour rattraper le coup.

 

On remonte alors le fils de l'histoire jusqu'à leur rencontre mais aussi plus loin dans le passé qui nous déroule la vie de Dario et celle d'Amélia et Virginia. On arrive jusqu'au point de départ qui explique évidement beaucoup de choses et les souvenirs d'Agnese leur voisine apporte un éclairage supplémentaire.

 

J'ai beaucoup apprécié le personnage de Virginia qui vit les choses comme une enfant mais qui arrive pourtant quelques fois à surmonter son handicap. Et puis il y a aussi cette relation entre les deux soeurs où en apparence Amélia tient les rênes et possède une grande d'influence sur sa soeur.

 

Même si je n'ai pas tremblée de peur à cette lecture le côté psychologique du sujet et le rythme de l'histoire m'ont apporté un très bon moment de lecture.

 

 


Partager cet article
Repost0
10 février 2013 7 10 /02 /février /2013 05:00

Histoires-autour-du-poele.jpg Histoires autour du poêle d'Henriette Major & Sylvie Guimont

Editions La farandole

45 pages

à partir de 7 ans

 

 

Huit histoires qui nous content à travers d'anciennes légendes l'histoire du Québec où se sont mélangées deux cultures bien différentes. Celles des indiens qui vivent en union avec la nature et celle des Visages Pâles qui ont appris des premiers et  conservé et adpté leur savoir-faire .

 

 

Toutes ces histoires crééent une belle rencontre avec ce pays qui me paraît bien loin mais dont les habitants semblent proches d'une certaine façon. Avant de commencer leur lecture  une approche est faite à travers la géographie, l'histoire, la culture, la vie quotidienne ce qui donne une bonne base de démarrage.

 

On y croisent alors des bûcherons, des indiens, des personnages pauvres mais dotés de courage et possédant de bonnes âmes, de mauvais esprits et de la magie. Elles sont chacune accompagnées d'un petit encart qui nous donne des précisions sur le sujet abordé comme par exemple la découverte du sirop d'érable, le personnage de Ti-jean bien connu dans les contes québécois, la ceinture fléchée.

 

Quand vient l'hiver... (histoire de bûcherons qui affrontent chaque hiver au milieu du bois)

Le loup-garou (qui sème la panique même parmi les grands costauds)

La chasse-galerie ou le canot magique (une histoire magique pour s'évader mais qui fait prendre des risques)

Ti-jean et les géants (histoire d'amour et de magie)

Petit Coyote et le sirop d'érable (ou comment le sirop d'érable fut découvert par les indiens)

 

Des lectures bien agréables qui rappellent les veillées d'autrefois. Merci à Allie chez qui j'ai trouvé cette idée de lecture bien que les deux livres ne soient pas complètement identiques.

 


Partager cet article
Repost0
9 février 2013 6 09 /02 /février /2013 07:12

 

Dragon 2012

 

 

 

 

Voilà ! le challenge Dragon 2012 est terminé. Merci Catherine pour cette bonne idée qui m'aura permis de d'explorer des univers, des auteurs et autres totalement différents de ce que je lisais jusqu'à présent. Et je compte bien continuer les découvertes.

 

On quitte donc l'année du Dragon. Je viens d'aller voir celle qui suit c'est celle du Serpent et en plus c'est là mienne. Y aura-t-il un challenge Serpent 2013 ?

 

Rien à voir avec ce que je viens de raconter mais j'ai trouvé cette photo excellente et que je choisis pour clôre le challenge.

 

Bonne année !

 

Sumo

Partager cet article
Repost0
9 février 2013 6 09 /02 /février /2013 04:03

1Q84 T2 1Q84 t3  1Q84 d'Haruki Murakami

  Editions Belfond

  526 pages et 530 pages

  Roman

 

 

 

  Livres lus dans le cadre du challenge Dragon
 2012 organisé par Catherine de La culture se
 partage

Dragon 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Le challenge Dragon 2012 se terminera pour moi avec ces deux tomes avec lesquels j'aurai découvert l'auteur.

Une histoire d'amour somme toute bien compliquée effectivement mais qui semble convenir à plusieurs genres toute à la fois.

Une histoire qui ne se présente plus tant vu le nombre d'articles que l'on peut trouver sur le net. Beaucoup ont aimé mais d'autres ont détesté ou pas du tout accroché.

En ce qui me concerne, le tome 1 m'avait beaucoup accroché par l'histoire, le style et les personnages.

 

Le tome 2 m'a paru moins percutant. Les répétitions qui n'en finissent plus, les détails inutiles m'ont fait redescendre de mon petit nuage. Cependant les personnages sont suffisamment pour rester accroché et tout ce qui restait mytérieux à la fin du tome 1 se dévoile tout de même un peu dans le second tome.

 

Le tome 3 m'a redonné un peu plus d'ardeur dans la lecture. Mais j'ai bien compris qu'une partie du mystère restera à jamais dans l'ombre sans que l'on puisse en connaitre d'avantage. Même la fin nous laisse sur une intérogation. Cependant j'ai davantage accroché à ce dernier tome et les personnages y sont pour une grande partie. Et j'ai complétement accroché au style de l'auteur.

Partager cet article
Repost0
6 février 2013 3 06 /02 /février /2013 04:00

 

 

Hormis son utilisation de décoration ou pour s'aérer, l'éventail à également été utilisé comme arme.

 

L'art de combat utilisant les éventails de guerre s'appelle le tessenjutsu. Il était utilisé autrefois toutes sortes d'éventail lors des batailles.

 

L'éventail de combat

 


eventails-combat.jpg

 Au Japon, le chef de guerre, le shogun,utilisait un éventail appelé gunsen pour diriger les troupes. Il utilisait différent accessoires (photo en-dessous) pour les différentes indications qu'il voulait faire passer. Cet éventail était aussi utilisé pour se protéger pendant les combats au sabre.

 


 

 

 

éventails combat2

 

 

 
 

 

Les Uchiwa sont utilisés pour se protéger des fléches. Ils sont en fer ou en bois. Ce sont plutôt les officiers de haut-rang qui les utilisent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

eventails-de-combat.jpg

 
 

Les Tessen étaient des éventails pliants avec des rayons externes en fer qui étaient fabriqués pour ressembler à des éventails pliants normaux, inoffensifs, ou  des matraques solides qui étaient fabriquées pour ressembler à des éventails repliés. Les samurai pouvaient les transporter dans des endroits où les épées ou tout autre arme étaient interdites, et certaines écoles de combat incluaient l’entrainement au tessen comme arme. Les tessen étaient aussi utilisés pour parer et écarter des flèches et des fléchettes, ou tout autre arme de jet, et pouvait servir pour aider à nager.

 

 

eventails-combat1.jpg

 



 

éventails combat3

 

 Ce sera mon dernier article mais pas mon dernier billet de lecture pour le Challenge Dragon 2012 .Dragon 2012


Partager cet article
Repost0
4 février 2013 1 04 /02 /février /2013 14:52

Moulouk.jpg Noulouk d'Agnès Berton-Martin & Gwen Keraval

Editions Les albums de Père Castor

32 pages

Enfants à partir de 7 ans

 

 

 

 

Noulouk le petit esquimau a pour occupation sa flûte dont il se sert auprès du feu, les escapades avec son père sur son traîneau aux douze chiens, la pêche dans un trou de la banquise. Il est heureux et pense souvent à Anouk qui vit bien loin et il se demande si elle partage la même envie d'être ensemble.

 

Un jour son père juge qu'il est assez grand pour qu'il aille tout seul lui rendre visite. Il lui propose alors de lui offrir le poisson qu'il vient de pêcher et de s'y rendre avec le traîneau.

 

Noulouk part tout confiant. Mais quelques dangers l'attendent sur son parcours qu'il devra affronter tout seul.

 

 

Une belle histoire de courage d'un petit garçon qui ne manque pas d'humilité et de bon sens. Une histoire livrée avec un petit zeste de magie.

 

 

Moulouk1     Moulouk2

Partager cet article
Repost0
3 février 2013 7 03 /02 /février /2013 04:00

La-magie-de-Lila.jpg La magie de Lilla de Philipp Pullman

Editions Gallimard Jeunesse

127 pages

A partir de 9 ans

Conte oriental

 

 

 

 

Livre lu dans le cadre des challenges Dragon 2012 et Des contes à rendre organisés par Catherine du blog La culture se partage

ContesChallenge  Dragon 2012

 

 

 

Le père de Lila est fabricant de feux d'artifice et Lila rêve de faire le même métier que lui. Bien qu'il la laisse l'aider,il ne tient pas vraiment à ce que sa fille suive sa trace puisque ce n'est quand même qu'une fille. Et puis pour devenir maître en pyrotechnie des épreuves difficiles sont à endurer. Il faut gravir le volcan Merapi, affronter le Démon du feu et rapporter le Soufre royal.

 

Lila ne considère pas le refus de son père comme un obstacle. Elle décide alors d'affronter toutes ces épreuves pour accéder à son rêve. Pour cela elle bénéficiera tout de même de l'aide de son ami Chulak et de son éléphant blanc.

 

Une histoire qui parle de courage et de passion. Le personnage de Lila est courageux, débrouillarde. Elle affronte un monde dominé par les hommes où peut de place lui est accordée.

 

Mais malgré une histoire assez vivante et parfois drôle je n'ai pas réussi à m'y accrocher. Je l'ai trouvé trop rapide et je n'ai pas beaucoup accroché aux personnages secondaires. Cependant la partie de démonstration de pyrotechnie m'a davantage accrochée. La description du spectacle et les mots donnés à chaque effet de fusée m'a fait rêver. Je reste donc assez partagé sur cette lecture.

Partager cet article
Repost0
2 février 2013 6 02 /02 /février /2013 04:00

 

Hokusai.jpg Hokusai de Matthi Forrer

Editions Bibliothèque de l'image

95 pages

Peinture japonaise

 

 

 

 

Livre lu dans le cadre du challenge Dragon 2012 organisé par Catherine du blog La culture se partage

Dragon 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Il y a peu de temps, je vous présentais un roman qui s'intitulait Le vieil homme aux dix mille dessins écrit par Aude Fieschi qui retraçait la vie du célèbre peintre japonais. Quand je suis tombée ensuite sur ce livre qui résume également la vie de l'artiste et présente quelques une de ces oeuvres ça me semblait couler de source pour continuer la découverte d'Hokusai. Effectivement ses deux livres se complétent bien puisque l'un donne davantage de vie à l'artiste, de précision sur sa vie et sur son époque alors que l'autre nous fait profiter de ses peintures et nous donne un résumé lui même intéressant.

 

Les quelques pages de sa vie sont suffisamment explicitent pour souligner les points essentiels.

Son enfance dans une famille de polisseurs de miroirs, ses premiers emploi dans une bibliothèque puis chez un sculpteur. Puis Hokusai se trouve sur sa voie, celle qu'il a toujours voulu, en commençant dans l'un des plus prestigieux atelier d'art du Japon. On suit alors son évolution avec les portraits d'acteurs de théâtre, les illustrations de romans populaires, les estampes egoyomi et surimono, l'apparition également du sujet qui le rendra célèbre La vague et les célèbres vues du Mont Fuji.

 

Hokusai2.jpg   Hokusai3.jpg


Chaque étape de sa notoriété y est marquée.


Et puis il y a certains aspects de la peinture occidentale qu'il va explorer (la perspective et le clair-obscur) et qu'il va intégrer dans ses oeuvres, ce qui apportera une grande nouveauté dans la peinture japonaise et lui donnera un bon accueil en occident.


Hokusai va aussi publier des manuels d'instruction pour ses élèves qui connaîtront un grand succès grâce aux détails qui les composent sur des thèmes comme la nature, les plantes, les animaux, les dieux, l'histoire, les paysages et aussi des dessins comiques.

 

Hokusai3-copie-1.jpg  Hokusai5.jpg


Hokusai va peinture pour de riches clients mais aussi pour ceux qui n'ont pas trop de moyens mais toujours en peignant avec le thème central de la nature et les relations entre les hommes et la nature comme la pêche.


Lors d'une crise économique qui contrait Hokusai à survivre difficilement il se mettra à peindre chaque jour un dragon selon l'humeur du moment.

 

Hokusai5-copie-1.jpg  Hokusai1-copie-1


Il mourra à l'âge de 90 ans et sa dernière peinture représente un Dragon escaladant le Mont Fuji.

 

Tout le reste de l'ouvrage nous présente une partie de ses oeuvres et pour certaines des parties de peinture plus détaillées.

 

Et pour conclure une phrase qu'Hokusai avait noté dans sa biographie : "A l'âge de quatre-vingt six ans, j'aurai fait encore plus de progrès et à quatre-vingt dix ans je pénétrerai le mystère des choses. A cent ans, j'aurai décidément atteint un niveau merveilleux, et à cent dix ans, chaque point, chaque ligne que je tracerai vibrera de vie. que ceux qui vivent assez longtemps voient si je tiens parole".

Partager cet article
Repost0
30 janvier 2013 3 30 /01 /janvier /2013 05:00

Des gens sans importance Des gens sans importance de Panteleimon Romanov

Editions Ginkgo

192 pages

nouvelles

 

 

 

Livre lu dans le cadre du challenge organisé par

 

 

 

 

 

 

 

 

Romanov est présenté en quatrième de couverture comme un auteur qui possède différents styles d'écriture où l'on retrouve ceux de Tchekhov et Zochtchenko. Mon regard n'est pas assez aiguisé et mes connaissances en littérature russe pas assez développées pour avoir décelé ce talent à l'auteur. Cependant, j'ai apprécié son écriture où il décrit l'atmosphère des années 20 où en Russie la Nouvelle Politique Économique est mise en place après la guerre civile et l'arrivée du Parti communiste.

 

Chacun semble avoir perdu ses repères. La nostalgie gagne chaque personnage rencontré qui ne se retrouve plus dans les nouveaux moeurs qui vantent la liberté de l'individu et l'appât du gain. Ils en sont pour leurs frais mais tout en contradiction leur attitude donne l'impression d'une contagion gagne tout le monde.

 

Bien sûr certaines m'ont plu plus que d'autres mais dans l'ensemble elles reflètent assez bien le même sentiment d'égarement à travers des histoires différentes de la vie quotidienne. Certaines sont drôles d'autres plus amères.

 

Une instruction : C'est bien la nouvelle où j'ai le moins accroché car je n'en ai pas bien saisi l'intérêt. La lecture ne commençait pas très bien.

 

Les spéculateurs : Une drôle d'histoire où des femmes louent leur propre enfant afin de faire gagner quelques places aux gens pressés d'acheter leur billet. Beaucoup d'humour dans les situations et les dialogues.

 

Des gens mal organisés : Alors qu'un jeune homme attend son ami devant la porte de sa maison, une file d'attente se forme rapidement derrière lui. Chacun y va de son commentaire pour savoir ce qui sera vendu dans cette nouvelle boutique. Une de mes préférées.

 

Une page vierge : Un prêtre de campagne dont l'existence a été toute tracée sans qu'il juge bon d'y intervenir rempli ses journées de banalités jusqu'au jour où la maladie le remue un peu.

 

La robe bleue : Spiridone va marier sa fille. Ou plutôt se rend au mariage de sa fille car celle-ci n'a pas tenue suivre la tradition et durant cette journée Spiridone va se sentir un simple invité sans aucun égard pour son rôle de père. Piqué à vif un drame aura lieu. Pauvre paysan son raisonnement le portera plus vers l'aspect pratique des choses en mettant ses sentiments plutôt embarrassants de côté.

 

Âme soeur : L'appât du gain est là bien plus fort au mépris de la foi en l'être humain. Une petite vieille qui loue sa vieille mansarde à un peintre se laissera entraîner par son entourage pour le jeter dehors sous prétexte qu'elle pourrait recevoir un loyer bien plus important avec d'autres locataires. Pourtant, ce peintre lui rénovait gracieusement sa maison et chacun apprécié la compagnie de l'autre.

 

L'automne : Comme la première je suis passée complètement à côté de celle-ci jusqu'à faire confusion entre les personnages. De plus, il me semblait  passer d'un endroit à un autre sans aucune transition.

 

Une rencontre : Une femme écrit à une amie pour lui raconter sa rencontre avec un peintre rénomme. Son comportement est au sommet de la stupidité, elle qui semble avoir tout compris des relations entre une femme et un homme.

 

Les roses : A travers deux lettres qu'un professeur reçoit de deux anciens élèves maintenant en couple il est pris comme un confident de chacun des élèves. La liberté et le bonheur que chacun expose cache plutôt une certaine tromperie. L'évolution à apporter une certaine évolution à la femme mais l'homme est restée le même. Qu'il soit marié avec une femme peu instruite ou bien instruite, il arrivera tout de même à la tromper.

 

Sans merisier : Tout comme les deux précédentes mais vu à travers des yeux moins aveugles une jeune femme étudiante raconte à une amie sa rencontre avec un homme avec qui elle a vécu sa première expérience sexuelle. Elle accepte difficilement le comportement des jeunes de son âge. Elle souhaiterait moins de vulgarité, de saleté et de négligence et préférerai de la douceur, de beauté, d'amour. Mais elle se laisse pourtant entraîner dans par l'ambiance.

 

L'actrice : Elle aussi m'a beaucoup plu. L'histoire d'une femme de la bonne société d'autrefois se retrouve obligé de travailler pour subsister. Elle chante puis devient actrice où elle charme le public ouvrier qui reconnaît en elle une personne qui a connut la misère. J'ai trouvé son parcours touchant et j'ai aimé la façon dont il est raconté.

 

 

L'avis coup de coeur de Catherine



Partager cet article
Repost0
28 janvier 2013 1 28 /01 /janvier /2013 04:00

Install Install de Risa Wataya

Editions Picquier Poche

109 pages

roman

Traduit du japonais par Patrick Honnoré

 

 

 

Livre lu dans le cadre du challenge Dragon 2012 organisé par Catherine du blog La culture se partage

Dragon 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Asako est une lycéenne studieuse de 17 ans. Elle décide pourtant un jour de ne pas retourner à l'école, de jeter tout ce qui se trouve dans sa chambre pour faire le vide. Elle va alors faire la connaissance Kasuyoshi, un enfant de 10 ans qui lui récupère son ordinateur pour le réparer.

Leur rencontre va entraîner Asako où elle ne s'y attendait absolument pas. Kasuyoshi va lui proposer un boulot de call girl sur un site pornographique.

 

D'abord surprise, elle finit par accepter. Tout en continuant de cacher à sa mère qu'elle ne va plus a l'école, elle accompli son travail  de façon clandestine où elle découvre un autre monde de mensonge face aux adultes.

 

Leur aventure se terminera tout de même assez bien.

 

Le style est vif, l'histoire est bien construite, l'écriture simple mais sans détour captive et raconte assez bien l'aventure d'une jeune japonaise en mal de vivre.  Il paraît d'ailleurs important de souligner que ce livre à été écrit par une jeune adolescente de 17 ans ans pendant ces vacances.

 

Une bonne lecture

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Une pause livre
  • : Je ne suis pas tombée dans la marmite de la lecture petite, j'ai tout fait pour l'éviter. J'ai bien lu les grands classique Club des Cinq, Fantomette, Lucky Luke, Astérix et surtout Caroline. Mais pas de quoi devenir une lectrice ravageuse. Ca m'a pris beaucoup plus tard et je me souviens encore de ce plaisir et de ce déclic. Depuis, la découverte des blogs et blogeurs(ses) mes lectures ont évoluées et le plaisir de partager n'est pas pour me déplaire. La bande dessinée est restée un intemporel pour moi. Sinon j'ai mes périodes romans, classiques, voyages, lectures françaises ou étrangères et c'est selon le moment et l'inspiration. Quelques billets sur des sorties viennent de temps en temps alimenter le blog. Ouvert depuis mars 2011 mon blog a quelques fois végété. C'est d'ailleurs le cas depuis fin 2015. Remotivée, je le relance et le dépoussière un peu. Pour commencer je ne suis plus Loo mais Milou et d'ici quelques temps je verrai pour la suite.
  • Contact

Profil

  • Milou

Recherche

Traducteur

 

En ce moment

 

Bientôt

 

 Lecture commune pour mai 
avec AGirl et Keisha :

 

D'où venez-vous ?

Map