Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 janvier 2013 3 16 /01 /janvier /2013 05:00

Zhong-kui.jpg Zhong Kui la terreur des forces du mal de Chen Jiang Hong

D'après une pièce du théatre populaire chinois

Editions Archimède l'Ecole des loisirs

38 pages

à partir de 7 ans

 

 

 

Livre lu dans le cadre du challenge Dragon 2012 organisé par Catherine du blog Laculturesepartage

Dragon 2012


 

 

 

 

 

Ce n'est pas tant l'histoire qui m'a plu, puisque tirée d'une pièce de théâtre elle semble plutôt en être le résumé mais la présentation du théâtre chinois accompagnée de belles illustrations. Les comédiens sont parés de beaux costumes, de masques ou maquillages très expressifs. Il semble que leur posture ne nécessitent pas forcement de beaucoup de mouvements et l'attitude de chacun paraît suffisante.

 

Une postface apporte des explications sur l'art du théatre chinois qui provient de plusieurs courants populaires et où le symbole est bien plus important que le réalisme.

 

Tout est codé dans la gestuelle, le costume, la couleur. L'interprétation n'est faite que par des hommes. Bien d'autres explications y sont données que je vous laisse bien sur découvrir.

 


 


Partager cet article

Repost 0
Published by unepauselivre - dans Jeunesse
commenter cet article

commentaires

Catherine 18/01/2013 07:53


Oh mais, ça a l'air très intéressant ; merci pour cet article dans le Dragon 2012, et bonne journée

unepauselivre 18/01/2013 21:46



Oui mais plus pour le sujet que l'histoire en elle-même. C'est en tout cas une bonne approche pour connaitre les bases de ce genre de théatre et l'histoire qui est interprêté aussi.



Présentation

Profil

  • Loo

Musique du moment

 

Recherche

Traducteur

 

Lecture du moment

 

 

 

Futures lectures

 

 

LC avec A Girl

date à définir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D'où venez-vous ?

Map